THY Taiwan International Law Offices

何種情況下會發生涉及台日間之跨國繼承？

　　隨著全球化的進行，跨國婚姻、海外居住、海外投資等已非罕見，「台日間之跨國繼承」的問題亦隨之增加，因跨國繼承涉及了台日間不同的法律與制度，其程序比想像中更為繁瑣。

※「跨國繼承」可能涉及下列情形：

・身分狀況：
往生者（被繼承人）或繼承人具有雙重國籍，或國籍不同。

・居住地狀況：
被繼承人居住於海外（例如：台灣籍居住於日本，或日本籍居住於台灣）。

・遺產狀況：
被繼承人在台灣與日本兩地均擁有遺產（不動產、銀行存款、股票等）。

・遺囑狀況：
擁有涉及他國之財產之遺囑。

若符合上述任一情況，可能就需要辦理「跨國繼承」。

跨國繼承為何複雜？

• 準據法：應依哪個國家的法律進行繼承程序？
• 繼承程序的執行者及其相關程序之進行：由誰處理？如何進行死亡登記、申請戶籍謄本、處理遺產等？
• 文件的準備與驗證：如何取得有效的跨境文件（含翻譯本），並在公證處或相關機關（如外交部、臺北駐日經濟文化代表處等）辦理驗證？
• 遺產稅的申報及繳納：應向哪個國家申報及繳納遺產稅？申報及繳納期限為何？
• 個案差異：被繼承人及繼承人的具體狀況，會影響上述所有程序的內容。

　　由於以上因素相互交織，使得跨國繼承十分複雜。本專欄特別聚焦於「涉及台日之間的跨國繼承」，簡要介紹應注意的重要事項。若想了解更詳細的資訊或有任何疑問，歡迎隨時洽詢本事務所。

一、適用哪個國家的法律？（準據法）

二、繼承人是誰？（確定繼承人）

三、台灣的主要繼承程序

四、辦理涉及台灣的跨國繼承時所需特別考量之事項

五、常見問答